大家要做温柔的人哦。

不倒翁先生倒下了 英文填词

有想用歌词的小伙伴们请自取!只要注明歌词来处就行!


sm27365278 - だるまさんがころんだ - 犬丸芝居小屋

http://www.bilibili.com/video/av3055721/



See that girl, popping out of thin air

Like a raging storm cloud spoke and held

Her forefinger straight out at me

‘Come, let us play a game, and all of your treasures will be

Taken care of by me’

Not quite getting what she's saying  I turned around and saw,

Their minds kept in captive

‘I'll be the ghost’ out there on the vision's edge she spoke,

Head in turmoil


I'll let her go first making her bait

Starting out easy

Wait, she is also taking my friends along?

‘What is she thinking of!’

There must be some sort of way to turn this

Moment all around

Right, clear my head, think of what is to be done


Daruma-san has fallen down

Done dragging me along to the ground

So just like this I've fallen flat down

Not a syllable of my name is called out

Daruma-san has fallen down

With a limp she walked to the sound

Staggering, swung her head to look on

Her name is called and suddenly caught


So it was, a summer day so hot

That sweat won't stop dripping down

Just a summer day like that

The fun little kid standing straight up in front of me

Eyes open wide in fear

His eyes darted around in panic and he is saying this

'This is too abnormal'

But say if you are dragged down by that single thought of yours

You'll be in turmoil


Supposing that I made him bait

Hey wouldn't that be great

Ahh, taking his friends alongside is truly 'Awesome'

Hey let me see your funny faces just a tad bit more

What are you waiting for, think of what is to be done


Daruma-san has fallen down

Done dragging me along to the ground

So just like this I've fallen flat down

Not a syllable of my name is called out

Daruma-san has fallen down

He barely moved forth without being found

Staggering, swung his head to look on

His name is called and is suddenly caught


Daruma-san has fallen down,

If you don't hurry they'll be taken away

Daruma-san has fallen down,

If you don't hurry I'll pinky-swear, then

Daruma-san has fallen down,

If you don't hurry I'll be chilled to the core

Daruma-san has fallen down, Daruma-san has fallen down


Just one chance at winning is not all fair if you think of it

Want to shorten up this distance no matter at what price or cost

Be it sour be it sweet oh I will swallow it all down

Right, clear my head, think of what is to be done


Daruma-san has fallen down

Sprinting with all of my might head on

The cuts don't hurt anymore now

Even pain is pushed away from my thoughts

Daruma-san has fallen down

Got to touch that guy on the back

Breaking their minds free from captive

Return what was mine back to me!


Daruma-san has fallen down

Sprinting with all of my might head on

The cuts don't hurt anymore now

Even pain is pushed away from my thoughts

‘Just Stop it!’ Beating my fists down

My body cannot move anymore now

She walked straight forward towards me

Halted before me with a smile on her face


‘The sun has set, it's time to go home’


评论
热度(8)

© Pineshavings | Powered by LOFTER